Z rado\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce wniosek o projekt badawczy pt. \u201ePi\u0119tnastowieczne przek\u0142ady Nowego Testamentu \u2013 elektroniczna konkordancja staropolska. Internetowa baza danych\u201d uzyska\u0142 finansowanie z Narodowego Centrum Nauki w Krakowie w ramach programu SONATA 2.<\/p>\n
Celem projektu jest stworzenie og\u00f3lnodost\u0119pnej bazy zawieraj\u0105cej najstarsze polskie t\u0142umaczenia Nowego Testamentu z wielopoziomow\u0105 wyszukiwark\u0105 danych r\u00f3\u017cnego rodzaju (wyszukiwanie translacji wed\u0142ug miejsc biblijnych, wyszukiwanie tekstu polskiego i \u0142aci\u0144skiego, wyszukiwanie wed\u0142ug dat powstania r\u0119kopis\u00f3w oraz wed\u0142ug okre\u015blonych \u017ar\u00f3de\u0142).<\/p>\n
Realizacja projektu zaplanowana jest na lata 2012\u20132015, a sam pomys\u0142 jest pierwsz\u0105 pr\u00f3b\u0105 zgromadzenia wszystkich odnalezionych i rozpoznanych fragment\u00f3w translacji Nowego Testamentu zapisanych w XV-wiecznych r\u0119kopisach \u0142aci\u0144skich. Podstaw\u0105 opracowania b\u0119dzie konkordancja stworzona przez dr El\u017cbiet\u0119 Belcarzow\u0105 uzupe\u0142niona ekscerpcj\u0105 ze \u017ar\u00f3de\u0142 wydanych i odnalezionych w ostatnich latach.<\/p>\n
Projekt skierowany jest do naukowc\u00f3w zainteresowanych tematyk\u0105 biblijn\u0105 reprezentuj\u0105cych r\u00f3\u017cne dyscypliny naukowe, w szczeg\u00f3lno\u015bci j\u0119zykoznawc\u00f3w, literaturoznawc\u00f3w, teoretyk\u00f3w literatury, historyk\u00f3w, teolog\u00f3w, biblist\u00f3w oraz szeroko rozumianych badaczy kultury w \u015bredniowiecznej Polsce.<\/p>\n
Kierownikiem projektu jest dr Mariusz Le\u0144czuk, g\u0142\u00f3wnym wykonawc\u0105 dr Agnieszka Maci\u0105g.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Z rado\u015bci\u0105 informujemy, \u017ce wniosek o projekt badawczy pt. \u201ePi\u0119tnastowieczne przek\u0142ady Nowego Testamentu \u2013 elektroniczna konkordancja staropolska. Internetowa baza danych\u201d uzyska\u0142 finansowanie z Narodowego Centrum Nauki w Krakowie w ramach programu SONATA 2. Celem projektu jest stworzenie og\u00f3lnodost\u0119pnej bazy zawieraj\u0105cej najstarsze polskie t\u0142umaczenia Nowego Testamentu z wielopoziomow\u0105 wyszukiwark\u0105 danych r\u00f3\u017cnego rodzaju (wyszukiwanie translacji wed\u0142ug miejsc […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3033"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10079,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3033\/revisions\/10079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}