{"id":8355,"date":"2022-11-29T13:06:58","date_gmt":"2022-11-29T12:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/php81.udi.com.pl\/pam2\/?p=8355"},"modified":"2023-12-06T14:17:07","modified_gmt":"2023-12-06T13:17:07","slug":"mgr-iwona-krawczyk-z-pracowni-laciny-sredniowiecznej-w-chartres-10-12-10-2022-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/mgr-iwona-krawczyk-z-pracowni-laciny-sredniowiecznej-w-chartres-10-12-10-2022-r\/","title":{"rendered":"Mgr Iwona Krawczyk z Pracowni \u0141aciny \u015aredniowiecznej w Chartres, 10-12.10.2022 r."},"content":{"rendered":"<p>W 1944 roku w wyniku bombardowania i po\u017caru zniszczony zosta\u0142 budynek Biblioteki Miejskiej w Chartres, powa\u017cnie uszkodzona zosta\u0142a te\u017c niezwyk\u0142a kolekcja przechowywanych w niej r\u0119kopis\u00f3w. Zbi\u00f3r ten stanowi\u0142 historyczne \u015bwiadectwo szko\u0142y chartryjskiej &#8211; jednego z g\u0142\u00f3wnych o\u015brodk\u00f3w intelektualnych Europy XI i XII wieku. Zesp\u00f3\u0142 z Institut de recherche et d&#8217;histoire des textes (CNRS) od lat prowadzi nie tylko czynno\u015bci digitalizacyjne i identyfikacyjne dotycz\u0105ce ocala\u0142ych materia\u0142\u00f3w, ale te\u017c pracuje nad zbadaniem i opisaniem historii biblioteki na przestrzeni wiek\u00f3w, si\u0119gaj\u0105c do dokumentacji, opis\u00f3w i archiw\u00f3w badaczy, kt\u00f3rzy mieli dost\u0119p do zbioru przed jego zniszczeniem.<\/p>\n<p>Iwona Krawczyk z Pracowni \u0141aciny \u015aredniowiecznej IJP PAN podczas wyjazdu\u00a0w ramach programu Erasmus+ mia\u0142a mo\u017cliwo\u015b\u0107 w\u0142\u0105czenia si\u0119 w prace dotycz\u0105ce kolekcji, prowadzone przez historyczk\u0119 sztuki i ksi\u0105\u017cki Joann\u0119 Fro\u0144sk\u0105 oraz historyczk\u0119 sztuki Claudi\u0119 Rabel. Uczestniczy\u0142a w kwerendzie w Archiwum departamentalnym Eure et Loir, poszukuj\u0105c informacji dotycz\u0105cych transferu ksi\u0105g (darowizn, sprzeda\u017cy czy wypo\u017cyczenia r\u0119kopis\u00f3w). Rozwija\u0142a umiej\u0119tno\u015bci paleograficzne, analizuj\u0105c r\u0119kopi\u015bmienne testamenty oraz \u015bredniowieczne inwentarze sporz\u0105dzone w j\u0119zyku \u0142aci\u0144skim i francuskim.<\/p>\n<p>Mia\u0142a te\u017c szans\u0119 wzbogaci\u0107 swoje do\u015bwiadczenie w dziedzinie fragmentologii \u2013 podczas prac w Bibliotece miejskiej (Biblioth\u00e8que l&#8217;Apostrophe), w kt\u00f3rej przechowywane s\u0105 ocala\u0142e fragmenty kolekcji, mog\u0142a nie tylko uczy\u0107 si\u0119 od wybitnych specjalistek zasad datacji i rozpoznania r\u0119kopis\u00f3w, ale te\u017c czynnie uczestniczy\u0107 w pracach rekonstrukcyjnych i identyfikacyjnych.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8419 size-large\" src=\"https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-300x225.jpg 300w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-768x576.jpg 768w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8418 size-full\" src=\"https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-BM-1032.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-BM-1032.jpg 960w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-BM-1032-300x225.jpg 300w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Chartres-BM-1032-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8420 size-full\" src=\"https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EL-G.-1463.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EL-G.-1463.jpg 960w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EL-G.-1463-300x225.jpg 300w, https:\/\/ijppan.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/EL-G.-1463-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt;\">Na zdj\u0119ciach: fragment r\u0119kopisu Chartres, BM, 1032; dokument z Archiwum departamentalnego G. 1463.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W 1944 roku w wyniku bombardowania i po\u017caru zniszczony zosta\u0142 budynek Biblioteki Miejskiej w Chartres, powa\u017cnie uszkodzona zosta\u0142a te\u017c niezwyk\u0142a kolekcja przechowywanych w niej r\u0119kopis\u00f3w. Zbi\u00f3r ten stanowi\u0142 historyczne \u015bwiadectwo szko\u0142y chartryjskiej &#8211; jednego z g\u0142\u00f3wnych o\u015brodk\u00f3w intelektualnych Europy XI i XII wieku. Zesp\u00f3\u0142 z Institut de recherche et d&#8217;histoire des textes (CNRS) od lat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[26,33],"tags":[],"class_list":["post-8355","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-erasmus-sprawozdania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10007,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8355\/revisions\/10007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ijppan.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}