W dniach 17–24 maja 2026 roku mgr Łukasz Karpecki przebywał na wyjeździe badawczym w Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies (University of Iceland) w Reykjavíku, w ramach programu Erasmus+ Staff Mobility for Training. Wyjazd miał na celu podniesienie kompetencji badawczych oraz nawiązanie współpracy międzynarodowej pomiędzy Árni Magnússon Institute a Instytutem Języka Polskiego PAN.

W trakcie pobytu mgr Karpecki zapoznał się z islandzkimi bazami danych toponimicznych i antroponimicznych: wyszukiwarką nazw geograficznych Nafnið.is (https://nafnid.is/), opracowaniem kartograficznym toponimii islandzkiej Náttúrufræðistofnun – Örnefnasjá (https://ornefnasja.lmi.is) i słownikiem nazw osobowych występujących w Islandii (https://mannanofn.arnastofnun.is). Ponadto mgr Karpecki zaznajomił się z funkcjonowaniem islandzkiego ośrodka badawczego, jego rozwiązaniami organizacyjnymi oraz praktykami w zakresie dokumentowania i opracowywania nazw własnych. Mobilność stworzyła warunki do wymiany doświadczeń z onomastami islandzkimi – Aðalsteinnem Hákonarsonem i Emily Lethbridge – z Instytutu Árniego Magnússona oraz do zainicjowania współpracy naukowej.

Uzyskane doświadczenia i obserwacje zostaną wykorzystane w działalności Pracowni Onomastyki Instytutu Języka Polskiego PAN.